Conseils utiles

Articles en anglais: 9 sites à lire

Voltaire a dit que les magazines ne sont des archives de rien. Cependant, il est difficile de trouver une personne qui parfois n’aimerait pas fouiller dans ces archives, lire un article intéressant, et s’échapper de la vie quotidienne grise vers des couvertures brillantes et brillantes. Dans cet article, nous vous suggérons de consulter des magazines en ligne en anglais. Lisez des articles passionnants et apprenez l'anglais!

1. Learnenglishteens. britishcouncil.org

Ce site est un magazine en ligne pour les adolescents en anglais. Nous avons décidé de commencer par la fiction la plus simple: le site contient des articles sur un sujet général, ils n’ont pas de vocabulaire compliqué ni de constructions grammaticales volumineuses. Un autre avantage indéniable de ces articles est leur longueur: si vous êtes limité dans le temps, ce site vous aidera à passer 15 à 20 minutes avec le bénéfice de votre anglais. Les articles abordés sont divers: divertissement, sport, livres, voyages, faits intéressants, mode, science et technologie.

Reader’s Digest est le plus grand magazine payant au monde, avec une audience de plus de 70 millions de personnes, et il est publié en 21 langues. C'est le magazine le plus populaire en Amérique.

Bien que le magazine s'adresse à un public adulte, les personnes ayant un niveau d'anglais moyen peuvent le lire. Les articles sont rédigés dans un langage simple. De plus, au cours des dernières années, la publication en ligne s’est concentrée sur des documents courts destinés à un large public. Le site contient des articles sur les sujets suivants: "Santé", "Régime alimentaire", "Sport", "Cuisine", "Voyage", "Travail et carrière", etc. Le vocabulaire fréquemment utilisé est utilisé dans les textes des articles. lisez l'article, mais travaillez aussi avec - écrivez de nouveaux mots et apprenez-les.

Fatigué de lire des publications? Sur cette ressource, vous pouvez vous amuser gratuitement: dans la section Jeux, vous trouverez des mots croisés, des puzzles, des jeux de cartes et d'autres jeux en ligne gratuits en anglais.

3. Mentalfloss.com

Mental Floss est un magazine étonnamment intéressant en anglais. Si vous avez toujours voulu savoir si une libellule peut marcher ou dans quel pays elle buvait de la bière au lieu du café le matin, ne manquez pas de visiter ce site. La ressource offre des matériaux fascinants sur une grande variété de sujets d'intérêt pour un large public. Il est à noter que les auteurs parviennent à présenter n'importe quelle information simplement et «savoureuse». Par conséquent, les articles sont lus en une fois.

La section Amazing Facts s'adresse aux plus curieux: des faits inhabituels et choquants vous seront présentés. Après la lecture, assurez-vous de consulter la section Vidéos, où vous pouvez trouver des vidéos de piratage de la vie et des vidéos fascinantes sur tout ce qui se trouve dans le monde. Aimez-vous les tests non triviaux? Essayez de passer en revue quelques-uns de la section Quiz.

4. Esquire.com

Esquire est l'un des plus anciens et des plus célèbres magazines mensuels en anglais. Le premier numéro de cette publication a été publié en 1933. Aujourd'hui, Esquire est publié dans plus de 25 pays, dont la Russie.

Le magazine se positionne comme une publication «pour les hommes qui réussissent» et couvre des sujets tels que «Mode», «Style», «Politique», «Art», «Affaires», «Santé», «Alimentation», etc.

Les articles sont écrits simplement et brièvement et couvrent les sujets les plus pertinents. Vous n'aurez donc aucune difficulté à comprendre ce que les auteurs de la publication écrivent.

5. Nationalgeographic.com

Le magazine National Geographic est publié depuis 1888 et a subi des changements importants au cours de son existence. Il a été créé par la National Geographic Society en tant que publication couvrant les thèmes de la géographie, de l’histoire, de la nature, de la culture et des sciences. Les premiers numéros consistaient presque uniquement en articles avec un minimum d'illustrations. Aujourd'hui, National Geographic est célèbre pour ses étonnantes photographies «en direct» pouvant être visionnées pendant des heures.

Sur le site, vous trouverez des articles écrits, bien que pour un profane simple, mais dans un anglais plutôt difficile, nous recommandons donc cette ressource aux personnes dont le niveau n'est pas inférieur à celui du niveau intermédiaire supérieur.

En plus des articles, National Geographic possède une collection de vidéos et de photographies de la faune. Vous obtiendrez un plaisir esthétique, vous vous exercerez à lire en anglais et en même temps vous élargirez vos horizons.

6. Cosmopolitan.com

Cosmopolitan est un magazine qui n'a pas besoin d'être présenté en raison de la popularité de l'analogue russe dans notre pays, Cosmopolitan. Nous recommandons bien sûr ce magazine aux filles dont le niveau d’anglais est moyen. Les articles sont écrits pour un large public, vous n'aurez donc aucun problème à comprendre le texte.

La version anglaise de Cosmo présente des informations sur la vie des "stars" étrangères, les dernières revues de mode, des tests divertissants, des articles sur la psychologie et la cuisine.

7. Menshealth.com

Bien sûr, après le magazine pour les dames, nous ne pouvions pas manquer de mentionner une lecture alternative pour la moitié forte de l'humanité. Le magazine Menshealth était aimé non seulement des combattants étrangers pour un mode de vie sain, mais également du lecteur russe, car il possède un analogue en russe.

Le magazine couvre des sujets tels que «Sport», «Nutrition saine», «Santé», «Mode», «Relations», etc. À propos, de nombreux articles sur les sites en anglais et en russe sont reproduits. Si vous avez du mal à comprendre le texte en anglais immédiatement , vous pouvez lire l’article d’abord en russe, puis en anglais.

8. Scientificamerican.com

Scientific American est une publication de science-fiction sérieuse. Les auteurs des articles tentent de présenter les informations de manière accessible, car le magazine s'adresse à un large public. Cependant, les matériaux de cette ressource sont encore un ordre de grandeur plus compliqué que les articles des ressources précédentes. Nous vous recommandons de lire une publication dont le niveau n’est pas inférieur à celui de l’intermédiaire supérieur.

Les articles traitent de physique, biologie, chimie, astronomie, écologie, santé, secrets de l'esprit, etc. Certains documents ne sont disponibles qu'aux abonnés disposant d'un compte payant, mais la grande majorité des articles peuvent être lus gratuitement.

L’avantage incontestable de ce site est qu’en plus des articles, il existe des vidéos et des podcasts, vous les trouverez dans la section Vidéos et podcasts. Ainsi, vous pouvez développer la compétence d’écoute, car chaque podcast est accompagné d’un texte.

9. Sunset.com

Sunset est un magazine intéressant pour ceux qui aiment voyager sans quitter la maison. Les auteurs écrivent des articles sur les régions occidentales des États-Unis d'Amérique. Vous vous familiariserez avec la culture des résidents locaux, découvrirez des endroits incroyablement beaux des États-Unis, pourrez étudier leur cuisine et même cuisiner quelque chose de délicieux selon la recette proposée.

Le thème du magazine semble très étroit, mais les auteurs écrivent des articles si intéressants et faciles à lire que je ne veux pas quitter la ressource.

10. Theatlantic.com

Le magazine Atlantic possède la plus longue histoire d'existence de toutes les publications susmentionnées. Le premier numéro est sorti en 1857 à Boston. Initialement, les auteurs ont publié des documents difficiles à écrire pour «l'intelligentsia pensante». Aujourd'hui, le magazine est une publication moderne qui s'adresse à un large public: le matériel est présenté avec des mots simples.

Les articles couvrent des sujets tels que «Affaires», «Science», «Santé», «Actualités du monde», «Politique», «Culture», «Éducation», etc. La section vidéo contient du matériel vidéo et la section photo contient des informations intéressantes. photo fonctionne.

Vous pouvez lister des revues en anglais indéfiniment, mais aujourd'hui nous allons nous concentrer sur dix d'entre elles. Vous pouvez demander un abonnement électronique gratuit à votre publication préférée. Dans ce cas, la lettre suivante vous rappellera de lire quelque chose en anglais. Et si vous vous inscrivez à notre newsletter, une fois par semaine, nous vous enverrons du matériel utile pour apprendre l'anglais afin que vous soyez toujours «en forme».

Nouvelles en niveaux

Dès que vous visitez le site, vous êtes invité à passer un test de compétence en anglais pour comprendre le niveau de documentation que vous devriez choisir. Sur le site, vous trouverez des nouvelles intéressantes du monde entier, adaptées à ceux qui apprennent l'anglais. Chaque nouvelle est disponible en trois versions: les deux premières - options simplifiées pour les niveaux inférieurs à l’intermédiaire supérieur-intermédiaire, la troisième option - les nouvelles dans l’original. Chaque article met en évidence les mots qu'il est recommandé d'apprendre. Il y a aussi de l'audio pour chaque nouvelle, ce qui aidera à pratiquer la compréhension orale du discours en anglais. Pour ceux qui aiment les histoires drôles, il y a une section Blagues où vous pouvez écouter et lire des blagues en anglais. Il y a aussi une salle de discussion pour discuter avec d'autres étudiants.

Dernières nouvelles anglais

Une merveilleuse ressource pour ceux qui s'intéressent aux nouvelles. Voici quelques articles de presse fascinants classés par niveau de difficulté. Au total - 7 niveaux, en partant du 0 au 6. Des exercices utiles vont à chaque article. Par exemple, avant de commencer, on vous propose des mots ou des sujets de discussion à deux, mais si vous le faites vous-même, il sera utile d'exprimer simplement votre opinion sur un sujet particulier à voix haute afin de pratiquer l'anglais conversationnel. Ensuite, il y a des exercices pour le nouveau vocabulaire et la compréhension du texte.

Le site contient des sections intéressantes telles que la lecture et l'écoute rapides. Dans la première, le texte sera affiché à l'écran, lequel, au fur et à mesure de votre lecture, sera remplacé par un nouveau. En d’autres termes, votre tâche est d’avoir le temps de le lire. La vitesse peut être choisie. Vous pouvez également vous entraîner à écrire des dictées.

Beaucoup de choses

Le site contient des articles sur différents sujets. Vous pouvez choisir en cliquant sur la section Lecture. Chaque texte est complété par un enregistrement avec son doublage. Il y a aussi une section Vocabulaire, qui présente une variété d'exercices d'habileté verbale. Et dans la section Flash, vous pouvez trouver des jeux flash pour apprendre différentes compétences.

Dreamreader.net

La ressource contient des articles intéressants rédigés en anglais moderne. Après avoir visité le site, vous pouvez sélectionner la section qui vous intéresse. La division en niveaux se fait uniquement dans la section Anglais académique. Chaque article comporte des scores et des exercices.

Coffre de livres

Un autre site avec une collection de livres intéressants en anglais. Sur la page principale, vous êtes invité à choisir le sujet qui vous intéresse, puis la littérature pertinente. Les livres sont divisés en petits chapitres, ce qui facilite grandement la lecture. En lisant un chapitre par jour, vous remarquerez des progrès significatifs dans la connaissance de l’anglais en 2-3 mois. Pour lire sur ce site, il est souhaitable d’avoir au moins un niveau moyen de connaissance de la langue.

Anglais en ligne

Un site intéressant avec des articles adaptés pour les personnes qui étudient l'anglais. Pour certains matériaux, il y a une vidéo. Les mots qui pourraient s’avérer être nouveaux pour le lecteur sont indiqués en gras et, ci-dessous, ils sont interprétés dans l’article. Pour ceux qui ont du mal à lire et à analyser les mots, il existe une section avec des exercices de formation en grammaire et en vocabulaire. Près de chaque exercice est écrit le niveau auquel il est conçu. Dans le menu latéral, vous pouvez choisir indépendamment un sujet sur lequel vous souhaitez travailler.

Mes pages anglaises

Le site est parfait pour les personnes qui ne peuvent pas consacrer beaucoup de temps aux cours. Les textes ici sont très courts, mais il existe des exercices pour tester votre compréhension en lecture. En plus de la section Lecture, le site comporte une section consacrée à la formation en grammaire, en anglais écrit, en vocabulaire et en écoute. Le blog de ce site sera utile aux professeurs d’anglais, car il fournit des conseils utiles sur la manière de dire aux élèves un sujet particulier de manière intéressante et accessible.

Salle de lecture anglaise

Ce site est une sorte de moteur de recherche grâce auquel vous pouvez trouver rapidement le bon article ou le bon livre. Il suffit de sélectionner le matériel qui vous intéresse et le site vous proposera des articles sur un sujet donné.

Si vous êtes intéressé par des exercices de vocabulaire et de grammaire, vous devez vous rendre sur la page principale du site et sélectionner le sujet dans le menu latéral sur lequel vous souhaitez travailler.

Ces excellentes ressources avec des articles en anglais vous aideront à travailler non seulement pour améliorer vos compétences en lecture, mais également pour améliorer votre connaissance de l'anglais en général. L'essentiel est de faire de l'exercice régulièrement et le résultat ne sera pas long à venir. Essayez de travailler sur le développement de toutes les compétences pour lesquelles élaborer un plan. Par exemple, consacrez un jour à la lecture, le second à l’écoute, le troisième au discours. De telles classes porteront certainement leurs fruits. Je vous souhaite une lecture agréable et fascinante.

Pourquoi lire dans l'original

Plus vous en lirez, plus vous en saurez.

Plus vous en saurez, plus vous irez dans des endroits.

Tout enfant anglophone confirmera: le Dr. Seuss ne conseillera pas mal. Si vous aimez lire, mais avez peur de commencer avec un roman anglais volumineux et complet, ne vous inquiétez pas. Particulièrement à des fins éducatives, les éditeurs publient des livres adaptés en anglais: pour les débutants, pour le niveau intermédiaire, etc. Oui, vous obtiendrez un tableau complet de l’œuvre un peu plus tard, mais vous pourrez vous féliciter pour la première lecture de votre livre en anglais qui commence au niveau élémentaire!

1. Lire en anglais augmente le vocabulaire

Lire dans une langue étrangère enrichit le vocabulaire, même si nous ne le savons pas nous-mêmes. Bien entendu, pour que le nouveau vocabulaire soit assimilé plus efficacement, il est préférable de lire le livre, d’écrire des mots inconnus et de mémoriser leur traduction. Lorsque vous choisissez un livre pour la lecture, tenez compte de vos objectifs d'apprentissage: si vous avez besoin d'un discours conversationnel, portez une attention particulière à la prose moderne et «facile», si vous souhaitez apprendre un vocabulaire spécial, le conseil le plus évident est de lire la littérature selon vos intérêts professionnels.

4. Lire dans la langue d'origine améliore l'estime de soi

Écoutez vos sentiments lorsque vous avez terminé la dernière page de votre premier roman anglais: un sentiment agréable. "Elle lit Orwell dans l'original", semble fier! Tout psychologue dira: la motivation est importante dans toute tâche. Alors ne manquez pas une raison de vous louer une fois de plus, celle-ci n’est tout simplement pas superflue! :)

Comment choisir un livre à lire

  • Choisissez des livres adaptés en anglais pour votre niveau (pour obtenir une liste des ouvrages recommandés pour les niveaux A2 à C1, reportez-vous au reste de cet article).
  • Choisissez vos œuvres en fonction de votre force: commencez par des nouvelles, puis passez progressivement à de plus grandes formes littéraires.
  • Plus la formation est excitante, plus elle est efficace: essayez de trouver des livres qui vous intéressent. Les détectives, les thrillers, le mysticisme - ou tout autre sujet qui réveille votre imagination et vous oblige à lire le livre à la fin, suffiront.

Livres pour enfants en anglais

Si vous ne connaissez que quelques centaines de mots en anglais, faites attention à la littérature pour enfants: de nombreux livres pour enfants sont également intéressants pour les adultes. De plus, la littérature pour enfants, en règle générale, est généreusement fournie avec des illustrations, qui aident à comprendre l'intrigue.

Fait intéressant: le célèbre écrivain pour enfants Dr. Seuss, dont nous avons déjà parlé dans notre article, a écrit son meilleur livre. Le chat au chapeau ("Le chat dans le chapeau") en utilisant seulement 220 mots. Cette liste de premiers mots pour enfants a été compilée par l'éditeur, obligeant l'auteur à les utiliser dans son travail: tout pour gagner l'amour du public cible!

Des livres gratuits en anglais pour les enfants sont disponibles sur Internet. Par exemple, sur KidsWorldFun.

Scénarios de films en anglais

L'une des méthodes éprouvées et efficaces de maîtrise d'une nouvelle langue, recommandée par de nombreux polyglottes, consiste à lire des livres déjà familiers en traduction dans la langue étudiée. Il en va de même pour les adaptations de films: il est utile de lire les scripts des films regardés. Avantages: le contexte est connu, l’intrigue est claire, vous pouvez deviner la signification de nouveaux mots au cours de l’histoire.

Livres sur le développement personnel et la littérature professionnelle en anglais

En les lisant, vous faites d'une pierre deux coups: étudiez le vocabulaire anglais qui vous correspond et apprenez de nouvelles choses sur un sujet important pour vous. Si quelque chose vous intéresse, pourquoi ne pas le lire en anglais? Autre avantage de cette littérature: elle est plus facile à lire que la fiction. Le style est plus simple, le vocabulaire est limité au sujet considéré.

Comprendre chaque mot est facultatif

Le contexte est roi (le contexte est roi)! Si vous avez saisi l’idée principale de l’histoire, c’est suffisant. De plus, si vous comprenez tout ce que vous avez lu, vous avez probablement pris un livre trop bas pour vous-même. Essayez de trouver de tels livres où environ 70% du vocabulaire sera familier (le reste devra être écrit et appris).

Lire à haute voix en anglais

Cela peut sembler étrange, mais la lecture a fait ses preuves dans les tâches d'amélioration de la prononciation et d'écoute - si elle lit à haute voix. En lisant à haute voix, vous accordez la séquence sonore de la langue étudiée. Cependant, il est important de travailler sur la prononciation et en plus de la lecture, sinon la prononciation mal "devinée" d'un mot particulier peut vous gêner pendant des années.

Lorsque vous lisez en anglais, écoutez des livres audio

Lors de l'apprentissage de l'anglais, dans lequel la même combinaison de lettres peut être exprimée de douze manières différentes, il est très important de faire attention à la prononciation correcte des nouveaux mots. Nous avions déjà écrit sur le format livre + livre audio: lorsque vous lisez un livre en anglais, vous écoutez sa version audio, exprimée par des locuteurs natifs de l’anglais. Très pratique pour apprendre la prononciation!

Le pêcheur et son âme - Le pêcheur et son âme

Oscar Wilde

Niveau: élémentaire
Genre: conte romantique
Volume: environ 30 000 caractères
Option anglaise: britannique

Un récit romantique perçant d'amour fou dauphin pêcheur et sirène.

Dracula - Dracula

Bram Stoker

Niveau: élémentaire
Genre: horreur mystique
Volume: environ 50 000 caractères
Option anglaise: britannique

Une histoire effrayante sur l’amour éternel et la damnation éternelle: c’est de là que viennent toutes les sagas de vampires d’aujourd’hui.

Billet bancaire d'un million de livres sterling - Le billet de banque d'un million de livres sterling

Mark Twain

Niveau: élémentaire
Genre: aventure, humour
Volume: environ 25 000 caractères
Option anglaise: américain

Récit instructif et instructif sur les aventures d'un homme pauvre avec un billet d'un million de livres sterling en poche.

M. Bean dans la ville - M. Haricot en ville

Richard Curtis

Niveau: élémentaire
Genre: humour
Volume: environ 20 000 caractères
Option anglaise: britannique

M. Bean trouvera toujours l’aventure sur sa petite tête luxuriante! L'excentrique excentrique continue d'étonner et d'amuser le lecteur.

Portrait de Dorian Gray - Le Portrait de Dorian Gray

Oscar Wilde

Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: fiction
Volume: environ 80 000 caractères
Option anglaise: britannique

Quoi de plus important, la beauté du visage ou la beauté de l'âme? Une histoire incroyable sur un beau masque et la terrible essence de l'homme. Monsieur Gray, êtes-vous devenu le prototype du héros de Fifty Shades of Grey?

Rendez-vous avec la mort

Agatha Christie

Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: détective
Volume: environ 125 000 caractères
Option anglaise: britannique

Christie, Poirot, inspecteur. La lecture est un must!

Forrest Gump - Forrest Gump

John Escott

Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: drame
Volume: environ 45 000 caractères
Option anglaise: américain

Le livre parle d'un homme dont le destin vous fait croire à l'impossible.

Trois dans un bateau - Trois hommes dans un bateau

Jerome K. Jerome

Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: humour
Volume: environ 50 000 caractères
Option anglaise: britannique

Trois amis enjoués ont décidé de partir en voyage. Qu'est-ce qui est arrivé - lisez l'original.

Le cas curieux de Benjamin Button - Le cas curieux de Benjamin Button

Francis Scott Fitzgerald

Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: drame
Volume: environ 45 000 caractères
Option anglaise: américain

Une histoire fantastique sur un homme qui "vivait dans un sens opposé". Mais vous avez probablement déjà regardé le film.

1984

George Orwell

Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: prose
Volume: environ 150 000 caractères
Option anglaise: britannique

Un ouvrage phare de la littérature anglaise, qui doit être inclus dans l'arsenal de lecture de chaque personne moderne. Ne pas avoir à rougir dans une société décente.

Gladiateur - Gladiateur

Dewey Gram

Niveau: moyen (intermédiaire)
Genre: roman historique
Volume: environ 100 000 caractères
Option anglaise: américain

Ce livre raconte le destin difficile du gladiateur romain. C'est qui a eu un travail vraiment difficile!

Aéroport - Aéroport

Arthur Hailey

Niveau: moyen-intermédiaire (supérieur-intermédiaire)
Genre: thriller
Volume: environ 180 000 caractères
Option anglaise: britannique / canadien

Un roman de catastrophes basé sur des événements réels est fascinant même après un demi-siècle.

Jane Eyre - Jane Eyre

Charlotte Bronte

Niveau: avancé
Genre: prose romantique
Volume: environ 30 000 caractères
Option anglaise: britannique

Un roman anglais classique sur la vie d'un orphelin pauvre, doté d'une force de caractère remarquable, et d'un amour capable de vaincre toute adversité. Le livre, très aimé, non seulement en Angleterre, mais dans le monde entier.

Orgueil et Préjugés - Orgueil et Préjugés

Jane Austen

Niveau: avancé
Genre: prose romantique
Volume: environ 40 000 caractères
Option anglaise: britannique

Elizabeth est l'une des cinq filles de la famille Bennett, noble mais appauvrie. Elle est intelligente, belle, mais sera-t-elle heureuse? Lorsque deux hommes célibataires s’installent dans le quartier, quelque chose de nouveau s’installe dans la vie de Bennett: soupirs, émotion, émerveillement, rendez-vous secrets. Est-ce qu'Elizabeth appréciera le sujet de ses soupirs? Lisez-le et vous le saurez vous-même.

Brave New World - Le meilleur des mondes

Aldous Huxley

Niveau: avancé
Genre: roman dystopique
Volume: environ 180 000 caractères
Option anglaise: britannique

Devant vous est un roman anti-utopique: de quoi s'agit-il - découvrez-le en lisant un livre.